Ikoku Meiro No Croisee (BD)

Posted By TheAmputator
Episodes + Picture Dramas + Specials !
Details:
- Title: Ikoku Meiro No Croisee
- Other Titles: 異国迷路のクロワーゼ
- Genre: Historical, Slice of Life, Seinen
- Aired:  Jul 4, 2011 to Sep 19, 2011
- Format: 12 Episodes (23 mins)

Synopsis:
The story takes place in the second half of the 19th century, as Japanese culture gains popularity in the West. A young Japanese girl, Yune, accompanies a French traveller, Oscar, on his journey back to France, and offers to help at the family's ironwork shop in Paris. Oscar's nephew and shop-owner Claude reluctantly accepts to take care of Yune, and we learn how those two, who have so little in common, get to understand each other and live together in the Paris of the 1800s.
Source: MyAnimeList

Files' Info:
- Container: MKV
- Video: 1280x720 x264 @1000 kbps
- Audio: (Japanese) AAC-LC @640 kbps
- Subs: DmonHiro (ASSA) English

2 Comment:

ZaMpa | May 15, 2012 at 2:19 AM

You forgot the french title >_< "La Croisée dans un Labyrinthe Etranger"

=> The voice of the french guy is epic xD lullaby-like

ZaMpa | May 15, 2012 at 2:24 AM

forgot... notice the "french cliché"... all ppl are blond with green/blue eyes..
Actually we are not much blond with light eyes color here <_<

Second thing to notice... they all speak japanese, but actually they don't understand each other cuz they're suppossed to speak french while Yune speaks japanese !

3rd thing to notice : THE FAILURE
There are no translation errors, and text and stuffs in french are well written. BUT ! "Spoon" is a fucking english word !!! French is "Cuillère".

Post a Comment